Llibrería Trabe

TOO A 2 €

2011-01-07T00:05:00.000-08:00

¡¡ÚLTIMOS DÍES!!
Vienres 7 y sábadu 8 de xineru.
Tolos llibros a 2 €*.
*Escepto novedaes.

Yá hai ganador de la cesta de llibros Trabe

2011-01-05T01:22:00.000-08:00

Fechu´l sortéu´l día martes 4 de xineru, el númberu que ganó foi´l 21 y l´agraciada resultó ser Gloria. ¡¡Norabona!!
La cesta inclúi novedaes d'última hora de la Editorial Trabe, ente otros los diccionarios de Xuan Xosé Sánchez Vicente, la novela La bufanda (ganadora del Premiu Narraciones Trabe 2009), les obres ganadores de los Premios «María Josefa Canellada», «Xuan María Acebal», «Máximo Fuertes Acevedo» y «Xosefa Xovellanos» del añu 2009.

ÚLTIMA SELMANA

2011-01-03T00:56:00.000-08:00

La Llibrería Trabe caltiénse abierta esta selmana (3 al 8 de xineru). Aprovecha la oportunidá, llibros a 2, 5 y 10 euros.

Ediciones Trabe pieslla la so llibrería

2010-12-21T01:15:00.001-08:00

Ediciones Trabe pieslla cola fin d'esti añu 2010 la so llibrería de la cai Padre Buenaventura de Paredes, 4 d'Uviéu. Ye la hora d'agradecer a la vecería'l tratu recibíu nestos cásique 10 años de rellación, non namás comercial, tamién d'amistá.
Llibros a 2, 5 y 10 €. Nos llibros de Trabe un 25 % de descuentu. Pasa y aprovecha la oportunidá.

Presentación del libro «No recuerdo un invierno tan frío como éste»

2010-11-20T03:47:00.001-08:00

El jueves 25 de noviembre a las 19:30 horas en la Llibrería Trabe presentación del libro No recuerdo un invierno tan frío como este de Esperanza Medina, Premio «Nené Losada Rico» 2009.
Presentan: Antón García (escritor) y Esther Prieto (Ediciones Trabe).

Llibrería Trabe: c/ Padre Buenaventura de Paredes 4 :: Oviedo

II Sortéu d'una cesta de llibros Trabe

2010-10-15T02:15:00.000-07:00

De la que merques llibros n'asturianu Ediciones y Llibrería Trabe van date un númberu col que vas entrar nel sortéu que va celebrase'l día 4 de xineru del 2011. La cesta inclúi novedaes d'última hora de la Editorial Trabe, ente otros los diccionarios de Xuan Xosé Sánchez Vicente, la novela La bufanda (ganadora del Premiu Narraciones Trabe 2009), les obres ganadores de los Premios «María Josefa Canellada», «Xuan María Acebal», «Máximo Fuertes Acevedo» y «Xosefa Xovellanos» del añu 2009. Ufierta válida hasta'l 31 d'avientu de 2010.

Presentación de «El extraño viaje»

2010-09-23T00:48:00.000-07:00

Ediciones Trabe tiene el gusto de invitarle a la presentación del libro El extraño viaje de Ovidio Parades (con prólogo de Elvira Lindo) que tendrá lugar el día 28 de octubre a las 20:00 horas, en el Salón de Recepciones del Ayuntamiento de Oviedo (Plaza de la Constitución s/n –entrada por la calle Cimadevilla–).

El extraño viaje

2010-09-23T00:46:00.001-07:00

Ovidio Parades
Prólogo de Elvira Lindo
13 x 20,5 cm
192 páxs.

Ovidio Parades nació en Oviedo en 1971. Comenzó a escribir a una edad temprana. Desde entonces, escribe cuentos y relatos por los que ha recibido diferentes premios. También, aparte de su trabajo al frente de la Llibrería Trabe, colabora en diversas publicaciones (Clarín. Revista de nueva literatura, El Súmmum, Les Noticies, La Nueva España), donde escribe sobre libros, música, películas o espectáculos teatrales. En 2001, publicó L’habitación azul. En octubre de 2009 creó un blog, www.ovidioparades.blogspot.com. Algunos de aquellos textos están aquí, en este nuevo libro. Otros son inéditos. Unos y otros, perfectamente estructurados, conforman ahora otro viaje, igualmente extraño y fascinante.
El libro cuenta además con un estupendo prólogo de una de nuestras escritoras más queridas y leídas, Elvira Lindo.

Comprar el libro

La sombra del amor es alargada

2010-09-02T07:29:00.000-07:00

Mathias, un joven treintañero, acaba de perder a su madre, mientras espera en el parking del hospital a su padre y su hermana, ocurre un hecho insólito: un gigante se le aparece y le anuncia: "Soy el gigante Jack, doctor en sombrología. Trato a las personas que sufren una pérdida administrándoles un trozo de mi sombra. Con la sombra se puede batir el dolor y la muerte". Mathias deberá aprender a utilizar la sombra protectora.¿Será capaz de vencer el dolor? ¿Evitará caer en el abismo? ¿Somos nosotros mismos capaces de asumir la perdidad de un amor, un familiar o un amigo? Si no es el caso, el gigante Jack -un viejo conocido de los lectores- tiene una fórmula perfecta para todos

Inés y la alegría. Almudena Grandes

2010-08-31T03:00:00.000-07:00

Inés y la alegría, la nueva novela de Almudena Grandes, cuenta la historia de la invasión del valle de Arán, en octubre de 1944, por parte de un ejército de guerrilleros que se propusieron liberar a España. Una novela irrefrenable, sobre mujeres y hombres que lucharon con convicción por recuperar su país, sobrevivieron luego en el exilio y regresaron, tras la muerte de Franco, a una España desconocida e indiferente con su modesta epopeya. Inés y la alegría es el primero de los Episodios de una guerra interminable, un proyecto narrativo integrado por seis novelas independientes, que comparten un mismo espíritu y rinden homenaje a los Episodios nacionales de Pérez Galdós. A diferencia de estos, los Episodios de Almudena Grandes no aspiran a relatar grandes batallas, sino a reconstruir, desde la ficción, historias reales igual de heroicas, pero mucho más modestas, de la posguerra, los «momentos significativos» de la resistencia antifranquista.

Nueva novela de Joyce Carol Oates

2010-08-31T02:58:00.000-07:00

Situada en la mítica ciudad de Sparta, en Nueva York, Ave del paraíso es una punzante y vívida combinación de romance erótico y violencia trágica en la Norteamérica de finales del siglo XX. Cuando Zoe Kruller, una joven esposa y madre, aparece brutalmente asesinada, la policía de Sparta se centra en dos principales sospechosos, su marido, Delray, del que estaba separada, y su amante desde hace tiempo, Eddy Diehl. Mientras tanto, el hijo de los Kruller, Aaron, y la hija de Eddy, Krista, adquieren una mutua obsesión, y cada uno cree que el padre del otro es culpable.

Una clásica novela de Oates, autora también de La hija del sepulturero, Mamá, Infiel, Puro fuego y Un jardín de poderes terrenales, en la que el lirismo del intenso amor sexual está entrelazado con la angustia de la pérdida y es difícil diferenciar la ternura de la crueldad

Presentación del llibru Les histories prohibíes de Marta Veneranda

2010-07-27T08:51:00.000-07:00

Presentación del llibru Les histories prohibíes de Marta Veneranda, Premiu Casa de las Américas, 1997:

Xueves 29 de xunetu a les 19: 30 hores

Participen:

Sonia Rivera Valdés, autora

Paquita Suárez Coalla, traductora

Consuelo Vega Díaz, directora xeneral de Política Llingüística

Inaciu Iglesias, d´Ediciones Trabe

La nueva novela de Elvira Lindo, a la venta en septiembre

2010-07-27T02:23:00.000-07:00

Antonia tiene veintiséis años cuando se ve sola con un niño de cuatro en el cambiante Madrid de los ochenta. La suya es la historia de un viaje interior, el de una mujer que se enfrenta a la juventud y a la maternidad mientras intenta hacerse un lugar en la vida, en una ciudad y en una época de tiempo acelerado, más propicio a la confusión que a la certeza, sobre todo para alguien que ha tenido una experiencia demasiado temprana de la pérdida y de la soledad.Lo que me queda por vivir es la crónica de un aprendizaje: cómo se logra a duras penas sobreponerse a la deslealtad; cómo el desvalimiento y la ternura de un hijo alivian la fragilidad de quien ha de hacerse fuerte para protegerlo. Lo que me queda por vivir tiene la fuerza de las novelas que retratan un tiempo al contar unas vidas singulares, hechas por igual de desamparo e inocencia. La escritura de Elvira Lindo alcanza aquí una belleza sobrecogedora, yendo derecha al nervio de las cosas, al corazón de esas verdades sobre la experiencia que sólo puede contar la ficción.

Relatos de Kazuo Ishiguro

2010-06-16T00:34:00.000-07:00

Nocturnos, primer libro de relatos de Kazuo Ishiguro, reúne cinco historias que pueden leerse como estudios y variaciones sobre unos cuantos temas, o como un concierto que los expone en el primer movimiento, los combina en los siguientes y los resuelve en el último. En «El cantante melódico», un guitarrista de oficio que toca en Venecia reconoce a un viejo vocalista americano y juntos viven una aventura musical que da una pequeña lección a ambos sobre el distinto valor del pasado. En «Come rain or come shine», la música es el telón de fondo de la grotesca humillación que sufre un maníaco-depresivo en casa de una pareja de antiguos progres que han pasado a la fase yuppie. El músico de «Malvern Hills» columbra su mediocridad cuando se va a las colinas a preparar un álbum a la sombra de John Elgar. En «Nocturno», donde se intensifica el tema de la inteligencia frustrada, un saxofonista que se opera la cara conoce a una vieja artista de variedades (la ex de «El cantante melódico»). En «Violonchelistas», que también remite a la primera historia, un joven prodigio del chelo encuentra a una mujer misteriosa que le da clases para perfeccionar su técnica. Las cinco, como era de esperar, barajan elementos que son habituales en el autor: la confrontación de las promesas de la juventud y los desengaños del tiempo, el maravilloso y decepcionante misterio del otro, los finales ambiguos y sin catarsis. Y la música, que está íntimamente relacionada con la vida y obra del autor. Por encima de todo percibimos un fuerte sentido del desarraigo en los personajes, que siempre están de paso.

Presentación del llibru «Trenta razóis pra nun medrar»

2010-05-28T19:30:00.000-07:00

El vienres 28 de mayu presentóse na Llibrería Trabe’l llibru Trenta razóis pra nun medrar, del mui mozu Miguel Rodríguez Monteavaro, una de les voces de más proyección de l’actual poesía en gallego-asturianu.

Presentáu por Xosé Miguel Suárez, Tapia, l’actu abrióse cola actuación musical de Dani (bouzouki) y Arturo (flauta), qu’interpretaron músical tradicional palentina, a la que Dani dio un “aire” asturianu.

La xente qu’asistió –abondoso y, sobremanera, mui mozo– pudo saborguiar la guapura y madurez de dalgunos poemes del autor nes voces de Pablo Texón, Alfredo González, Penélope Miranda y el propiu Miguel.

Si la poesía nació pa ser música, esti mini-recital volvió al orixe d’esti xéneru, yá que los versos de Monteavaro tuvieron acompañaos de música d’acurdión.

Más fotos en facebook

Día del Llibru n'Asturianu :: 7 de mayu de 2010

2010-05-06T04:22:00.000-07:00

Como tolos años dientro la Selmana de les Lletres Asturianes el vienres 7 de mayu celébrase'l Día del Llibru n'Asturianu. Pa ello, en 57 llibreríes d'Asturies pues mercar llibros y música n'asturianu con un 10% de rebaxa y el regalu del llibru Xosé Antonio García, un poeta nel fin de sieglu.

¡¡Esperámoste na Llibrería Trabe!! (C/ Padre Buenaventura de Paredes 4, Uviéu)

Las colinas de Brooklyn

2010-04-21T02:14:00.000-07:00

1979. Pablo Soler, 29 años, llega a Nueva York, capital del mundo, para trabajar en las Naciones Unidas. Su historia es la de una fuga que no responde a un plan prefijado y no tiene un objetivo final. Huye, simplemente, esperando (¿sabiendo?) que un cambio de escenario, un mundo completamente distinto, quizá sea el motor que le falta para vivir plenamente. En su huida hacia adelante dejará atrás a su familia, una España de recién adquirida democracia y la figura represora de un padre afecto al régimen franquista. Sus primeros días en la ciudad caminan al dictado del azar, y éste no tardará en hacerle conocer a las dos personas más importantes de su vida: Sean Higgins, su futuro gran amor, y Daniel Herst, el enigmático abuelo Herst. Como si acabara de nacer, en su vida comienza a salir el sol mientras Nueva York, un personaje más, le abre sus puertas de par en par. Su vida dará un vuelco que le llevará al mundo de la televisión, el cine y la literatura, ensamblando un triunfo tras otro. Pablo irá asimilando todos estos cambios, abriéndose e ilusionándose prudentemente; dejándose llevar y, muchas veces, dejándose arrastrar. Aunque haya algo que quizá nunca cambie en él: su falta de determinación, de confianza en sí mismo, la represión de sus emociones más íntimas y un sentimiento de culpa, una pulsión orgullosa, autodestructiva, que le hace plantearse si todo lo que ha logrado tiene una fecha de caducidad.

Cartafueyos normativos 6

2010-04-21T01:34:00.000-07:00

L’Academia yá tien na cai ‘Nomes de los paises del mundu y de les sos capitales y xentilicios’, númberu 6 de los cartafueyos normativos y qu’ufre una actualización nesi tarrén.

El trabayu tien un llistáu de los 195 países pertenecientes a la ONX, amás d’otros que son independientes pero nun tán nesti organismu internacional o nun tienen reconocencia plena (Palestina, Sáḥara, Kósovu). Tamién inxertaron los nomes de países que nun siendo independientes tienen daqué representación autónoma o relevancia internacional (Cornualles, Escocia, Groenlandia). Pa la igua d’esti cartafueyu, estudiaron y esbillaron les formes más emplegaes nes llingües más averaes al asturianu (castellán, catalán y gallegu), y les más espardíes internacionalmente, como l’inglés o’l francés.

La nueva novela de Enrique Vila-Matas

2010-03-17T10:56:00.000-07:00

Samuel Riba se considera el último editor literario y se siente hundido desde que se retiró. Un día, tiene un sueño premonitorio que le indica claramente que el sentido de su vida pasa por Dublín. Convence entonces a unos amigos para acudir al Bloomsday y recorrer juntos el corazón mismo del Ulises de James Joyce.Riba oculta a sus compañeros dos cuestiones que le obsesionan: saber si existe el escritor genial que no supo descubrir cuando era editor y celebrar un extraño funeral por la era de la imprenta, agonizante ya por la inminencia de un mundo seducido por la locura de la era digital. Dublín parece tener la llave para la resolución de sus inquietudes.Niebla y misterio. Fantasmas y un sorprendente humor. Enrique Vila-Matas regresa con una novela que parodia lo apocalíptico al tiempo que refl exiona sobre el fi n de una época de la literatura. Una novela deslumbrante, abierta a las más diversas lecturas, un verdadero regalo poblado de sorpresas. Simplemente genial.«Vila-Matas, uno de los grandes genios de las letras españolas, y yo diría mundiales.» Andrés Ibáñez, ABC de las Artes y las Letras.«En su pluma, la literatura se convierte en bastante más que una ocupación, que un simple medio de expresión o, incluso, que una manera de vivir. Se trata de un compromiso vital, de una lucha titánica de la que participan simultáneamente la vida y la muerte, en un implacable cuerpo a cuerpo.» Raphaelle Rerolle, Le Monde

Elisa y Marcela

2010-03-16T01:25:00.000-07:00

Fruto de una investigación de más de quince años, Elisa y Marcela es el relato de las peripecias de dos «heroínas» que jamás quisieron serlo, pero también un alegato en defensa de todos aquellos que han sufrido las injusticias de una sociedad que arremete contra cualquiera que haga peligrar su concepto de «normalidad».
Elisa y Marcela se conocieron en A Coruña a finales del siglo XIX, se hicieron amigas, se enamoraron… Hasta ahí su historia —que tiene visos de novela pero no lo es— podría ser como tantas otras, contadas o silenciadas. Lo que la hace excepcional es que Elisa y Marcela, ambas maestras, no se conformaron con vivir en secreto y urdieron una complicada trama para burlar los prejuicios morales y religiosos de aquellos años grises de la Restauración: Elisa se haría pasar por hombre. El engaño funcionó, al menos lo suficiente como para que el párroco de la iglesia de San Jorge las casara en 1901, pero pronto fueron descubiertas y obligadas a huir.
Este libro nos cuenta su periplo, las dificultades a las que se enfrentaron y el juicio al que fueron sometidas por parte de las autoridades judiciales, académicas y eclesiásticas, y también de la prensa. A continuación, y siempre con la historia de Elisa y Marcela como hilo conductor, el autor nos ofrece sendas lecturas desde el punto de vista del hermafroditismo, el lesbianismo, el travestismo y el feminismo.

Compañeras de viaje. Soledad Puértolas

2010-03-04T03:33:00.000-08:00

En este nuevo libro de relatos –el quinto– de Soledad Puértolas, la autora centra su atención en una serie de personajes femeninos que, por diversas razones, acompañan a alguien –generalmente, un hombre, muchas veces el marido o el amante– en un viaje que, en principio, no les concierne, pero que propicia episodios reveladores de lo que son y de la relación que mantienen con el otro. Con estas dos coordenadas, las mujeres y los viajes, Puértolas construye una sucesión de narraciones que exploran el papel que unos tenemos en la vida de los otros y que se percibe con mayor claridad cuando los escenarios habituales de nuestras vidas se cambian por lugares desconocidos. Las circunstancias pueden ser muy distintas, la mujer puede encontrarse en el coche que conduce su marido camino del veraneo familiar o en un tren, rodeada de estudiantes, hacia un Londres enigmático donde le esperan empleos de cuidadora de niños, o en una ciudad californiana, donde el marido acude a la universidad mientras ella, ociosa, sebusca ocupaciones, o en París, Nantes, Turín, Seúl, o en un velero que compite en unas regatas... Esta mujer, personaje secundario, la acompañante del viajero, toma de pronto la palabra y nos da su interpretación, o el mismo narrador se fija en ella y la convierte en la verdadera protagonista de la historia.El lector acaba por descubrir en el interior de estas mujeres soñadoras, inquietas y temerosas un extraño empeño, una rara obstinación por ser ellas mismas, signifique eso lo que signifique y participa de esos momentos de intensa felicidad, de fugaces revelaciones, que inesperadamente obtienen y que, en definitiva, es lo que todos esperamos de los viajes. Lejos de los escenarios de nuestra cotidianidad, en otro tiempo –algunas veces, incluso en otra franja horaria–, se puede sentir la sombra oscura del desamparo, pero también –y esa ilusión nos compensa momentáneamente de toda penalidad– el dulce resplandor de la libertad.

El asedio. Arturo Pérez-Reverte

2010-03-04T03:25:00.000-08:00

Cádiz, 1811. Una ciudad fascinante, liberal y culta, abierta al mundo, pero arrasada por la Guerra de lndependencia. La historia de varios personajes y una ciudad donde, a modo de piezas de ajedrez sobre un tablero peligroso, todos esos hilos se relacionan entre sí. Asedio una novela llena de peripecias; hay un enigma central de tipo científico, un desafío que planea por toda la historia. Transcurre en el Cádiz del asedio francés, pero es una novela de personajes, de varios personajes con distintas historias cuyas vidas se van cruzando y cuyas actitudes y conflictos enlazan directamente con ahora. Hay una trama policíaca, de espionaje, y otra científica, y otra folletinesco-romántica, y otra marina, y otra aventurera. Vamos, todo Pérez-Reverte. Como si toda la bahía de Cádiz fuera un inmenso tablero en el que los personajes de la novela se mueven como en una partida. La guerra, la Constitución, la parte histórica son sólo el telón de fondo, pero no el objetivo de la novela; no hay nada didáctico en ella. Cada tema tiene un personaje que representa una parte de la historia; se van cruzando, todos convergen.

Premio Biblioteca Breve 2010

2010-02-23T03:12:00.000-08:00

Hombres y mujeres completamente normales avanzan a diario hacia su escritorio en una ciudad arrasada por atentados guerrilleros, amenazada por hordas de hambrientos, niños asesinos y perros clonados, vigilada por helicópteros artillados y bautizada con lluvia ácida. Entre ellos, un oficinista dispuesto a la humillación con tal de conservar su puesto… hasta que se enamora y se permite soñar con ser otro. ¿De qué abyecciones es capaz un hombre por aferrarse a un sueño.

La habitación de invitados. Helen Garner

2010-02-23T03:04:00.000-08:00

Merecedora de diversos premios, así como del aplauso de la crítica y el favor de miles de lectores en diversos países —en Alemania figura en la lista de éxitos hasta la fecha—, esta novela marca el regreso a la ficción de Helen Garner, autora de enorme prestigio en su Australia natal. El carácter autobiográfico de esta hermosa y emocionante exploración del ser más profundo queda evidente en las características de su personaje principal, Helen, una escritora de edad madura y arquetipo de la mujer moderna y emancipada. Helen prepara con esmero el cuarto de invitados a la espera de la llegada de su vieja amiga Nicola, tan bohemia e independiente como ella. Nicola va a quedarse tres semanas para someterse a un tratamiento de medicina alternativa, aunque muy pronto se hace evidente que se encuentra más enferma de lo que ella misma está dispuesta a aceptar. Por su parte, Helen, convertida en enfermera, ángel de la guarda y juez, apenas puede disimular su disgusto por la extravagante cura en la que su amiga confía ciegamente. El desacuerdo entre ambas no sólo genera una inesperada brecha en su amistad, sino que las mueve a reflexionar hasta qué punto están dispuestas a sacrificar los intereses propios por ayudar a otra persona, poniendo en peligro un estilo de vida al que no desean renunciar.Exenta de sentimentalismo, pero llena de sentimiento, inteligencia y humor, La habitación de invitados ahonda en los múltiples sacrificios que exige la amistad y se pregunta dónde están los límites de la generosidad, de la paciencia, de la capacidad para engañarnos y ahuyentar así el fantasma de nuestra vulnerabilidad.

La cripta de invierno. Anne Michaels

2010-02-23T00:19:00.000-08:00

Egipto, 1964. El gran templo de Abu Simbel ha de ser rescatado de la crecida de las aguas causada por la nueva presa de Asuán. Bloque a bloque será desmantelado para luego resucitar en un terreno de mayor altura. Dirigiendo este proyecto está Avery Escher, un joven ingeniero que acaba de llegar con su esposa.

"He tenido esa oportunidad de lectura perfecta, y también la suerte de haber hallado el libro preciso". Antonio Muñoz Molina

Yo maldigo el río del tiempo. Per Petterson

2010-02-11T00:29:00.000-08:00

En "Yo maldigo el río del tiempo", el protagonista, Arvid, debe hacer frente a una profunda crisis personal: está en pleno proceso de divorcio, y a su madre le diagnostican un cáncer. Mientras vive un presente desalentador, vuelve la mirada atrás, reconstruyendo su infancia y su juventud.

Terenci Moix, policíaco y criminal

2010-02-10T02:29:00.000-08:00

Hay dos obras desconocidas de Terenci Moix: "Besaré tu cadáver" y " Han matado a una rubia". Se trata de novelas negras que firmó con el seudónimo de Ray Sorel en 1963 y 1964. Este volumen las recupera por primera vez con su firma.

Venganza en Sevilla. Matilde Asensi

2010-02-08T03:13:00.000-08:00

Sevilla 1607. Catalina Solís –la protagonista de Tierra firme—llevará a cabo su gran venganza en una de las ciudades más ricas e importantes del mundo, la Sevilla del siglo XVII. Catalina cumplirá así el juramento hecho a su padre adoptivo de hacer justicia a sus asesinos, los Curvo, dueños de una fortuna sin igual amasada con la plata robada en las Américas. Su doble identidad –como Catalina y como Martín Ojo de Plata—y un enorme ingenio le hacen diseñar una venganza múltiple con distintas estrategias que combinan el engaño, la seducción, la fuerza, la sorpresa, el duelo, la medicina y el juego, sobre un profundo conocimiento de las costumbres de aquella sociedad. En su arriesgada aventura plagada de peligros y emociones, a Catalina la acompañan algunos amigos de Tierra firme y sus nuevos cómplices, unos pícaros supervivientes, dispuestos a dar su vida una y otra vez por personaje tan legendario y de vida tan extraordinaria. Matilde Asensi ha escrito la gran novela de Sevilla, con una amplia y rigurosa documentación y un trabajo que traslada los ecos de las voces de aquella época. Una novela de acción trepidante que mantiene en vilo la atención del lector con descubrimientos y sorpresas en cada página.

Excavaciones arqueológicas en Asturias 2003-2006

2010-02-04T00:16:00.000-08:00

El sexto volumen de la serie Excavaciones arqueológicas en Asturias, que cubre las intervenciones realizadas entre los años 2003 y 2006, manteniendo la periodicidad cuatrienal que se propuso desde la aparción en 1990 del primer volumen, afianza la continuidad de la línea editorial y cumple con el mandato legal de difundir los resultados de la ya considerable inversión económica, pública y privada, que por unas u otras razones, viene ejecutándose sobre el patrimonio arqueológico existente en el territorio regional.

Clara Sánchez, Premio Nadal 2010

2010-02-04T00:02:00.000-08:00

Un subyugante relato de terror sin efectos sobrenaturales, y es también, y ante todo, una absorbente novela sobre la memoria y la redención de la culpa. Sandra ha decidido retirarse a un pueblo de la costa levantina: ha dejado el trabajo y, embarazada, pasa los días intentando aplazar la decisión de qué hacer con su vida. En la playa conoce a un matrimonio de octogenarios noruegos que parecen la solución a los problemas de Sandra. Julián, un anciano que acaba de llegar de Argentina, superviviente del campo de exterminio de Mauthausen, sigue paso a paso las idas y venidas de los noruegos. Un día Julián aborda a Sandra y le revela detalles de un pasado que a Sandra sólo le suenan por alguna película o algún documental: horrores en blanco y negro que no tienen nada que ver con ella. Aunque el relato de Julián le parece a Sandra descabellado, empezará a mirar de una forma nueva a los amigos, las palabras y los silencios de la pareja de ancianos, sin darse cuenta de que el fin de su inocencia está poniendo su vida en peligro.

Quemar los días. James Salter

2010-02-03T01:33:00.000-08:00

"James Salter está entre los pocos autores norteamericanos de quienes quiero leerlo todo". Susan Sontag

"James Salter es un autor de una sutileza, inteligencia y belleza fuera de lo común". Joyce Carol Oates

Push

2010-02-03T00:27:00.000-08:00

La novela en la que se ha basado la película "Precious", galardonada en el Sundance Festival y en San Sebastián, y que se ha convertido en un gran bestseller en Estados Unidos.

"Hay novelas que son como un grito, porque lo que cuentan difícilmente puede expresarse de otro modo; relatos tan atroces y desgarradores que tal vez no admitan una forma más modulada de comunicación". Carlos Pujol.

El ángel de la guarda. Fleur Jaeggy

2010-02-01T08:19:00.000-08:00

"Una escritora maravillosa, brillante, salvaje. La admiro profundamente"

Susan Sontag

"Deliciosamente maligna y a todas luces distinta"

Enrique Vila-Matas

Flores Silvestres de Asturias

2010-02-01T08:08:00.000-08:00

"Una parcela de hierba regada, de dos hectáreas, fija un gramo de carbono cada segundo. Es el latido fundamental de la vida en el planeta".

Ramón Margalef

"Flores Silvestres de Asturias"

Emilio Rico. Rosa María Simó

Editado por CajAstur.

Londres es de cartón. Unai Elorriaga

2010-02-01T07:34:00.000-08:00

Unai Elorriaga propone en "Londres es de cartón" un escenario y un tiempo alegóricos para retratar la esencia de las dictaduras, las que pasaron y las que aún hoy persisten. La libertad, el coraje, la traición, la búsqueda de pistas imprecisas y la censura son algunos de los temas que recorren esta sorprendente novela que aúna humor, intriga y locura.

Reedición de la obra de Jane Bowles

2010-01-29T00:56:00.000-08:00

A pesar de su escasísima obra narrativa –tan sólo la novela Dos damas muy serias y el libro de relatos Placeres sencillos–, la figura de Jane Bowles («esa leyenda moderna», como la calificó Truman Capote, cuyo prólogo acompaña la presente edición) se ha convertido en los últimos tiempos en una «figura de culto». Dos damas muy serias, fue saludada por Tennessee Williams como «mi libro favorito» y por Alan Sillitoe como «un hito en la literatura norteamericana del siglo XX», entre otros muchos ejemplos. La novela relata el itinerario de dos mujeres muy diferentes, en busca de su independencia y de su autenticidad. Christina Goering, rica, solterona y proclive al misticismo, busca su salvación luchando contra su naturaleza, es decir: forzándose a aventuras con desconocidos. En tanto, Frieda Copperfield quiere lograr su felicidad terrenal y no vacila en abandonar a su marido para irse a vivir con Pacífica, una joven prostituta panameña. Un doble itinerario, entre la soledad y la auto-destrucción, sin embargo tratado con un traicionero sentido del humor y una comicidad granguiñolesca.

Soledad Puértolas, nueva académica de la RAE

2010-01-29T00:16:00.001-08:00

"A mí me gusta que haya mujeres en todas partes, pero también me gusta la diversidad y la mezcla de hombres y mujeres"

"Vivo en la literatura, un mundo muy cercano al de los sueños y los recuerdos."

"Las preguntas que se hacen mis personajes son las que nos hacemos todos en la vida."

Soledad Puértolas

"La familia, especialmente la figura de la madre, y los viajes, pese a que ella misma confiesa múltiples miedos e inseguridades a la hora de enfrentarse a ellos, son esenciales en la literatura de Soledad Puértolas. ¡Cuántos retratos de la madre en algunas de sus mejores páginas! ¡Cuántas mujeres viajeras en tantas otras! Viajes en tren, mayoritariamente, que, como en el resto de su obra, esconden, detrás de su aparente sencillez, miles de cosas, de aventuras, de sensaciones, de deseos, de frustraciones, de temores, de hallazgos. Esa manera de narrar, mostrando sólo lo esencial, es una de las más complicadas de llevar a cabo. Soledad, que ha tocado gozosamente todos los géneros, es una maestra en ese arte, el arte de crear atmósferas a través de un estilo directo, que ocultan las turbulencias de las vidas cotidianas, la fragilidad de la existencia. Lo extraño, lo difícil o lo luminoso, según el momento, que es vivir. Ahí está la tradición de los mejores cuentistas americanos. De John Cheever a Raymond Carver, de Carson McCullers a la canadiense Alice Munro. Sin olvidarnos, por supuesto, de Anton Chejov -tan vigente, tan cercano-, o de damas como Katherine Mansfield o Virginia Woolf, de quien Soledad heredó su derecho a una habitación propia (habitación para leer, para escribir, para coser, para pensar, para amar o, simplemente, para contemplar en silencio el mundo a través de una ventana abierta, las estrellas que brillan en ese cielo nocturno), la reflexión más íntima y depurada, la belleza de la palabra escrita, y ese punto ligeramente melancólico.
Ahí, sí, se inscribe la obra de Soledad Puértolas. Con su inconfundible manera de narrar, con su sabia visión del mundo, con su sutileza: ahí está su estela. Esa estela que, como esas bolsas de plástico que arrastra el viento en días que auguran tormentas y que flotan durante horas por el espacio, esconde el enigma, el misterio, la fugacidad de la vida."

Ovidio Parades

Todos sus títulos disponibles en Llibrería Trabe.

Su nueva y esperada colección de relatos, "Compañeras de viaje", saldrá a la venta el próximo mes de marzo publicada, de nuevo, por Anagrama. Sobre este libro Soledad ha dicho: "El personaje prototípico de estos relatos es una mujer que acompaña a su marido o a su pareja porque tiene que realizar un viaje de trabajo. Ella, al no trabajar, no tiene nada que hacer y deambula por la ciudad, pero tiene mucho que pensar".

Foto: EFE

Nueva gramática de la lengua española

2010-01-28T08:22:00.000-08:00

Cácabos d´adoquín. Iván Cuevas

2010-01-28T02:04:00.000-08:00

"Iván Cuevas trabaya, recueye y tresmite la fuerza d´esperiencies y acciones que nun son sinón adoquinos pa la construcción d´un suxetu colectivu que tien que garrar cohesión, ocupar l´espaciu públicu y ganase la opinión."

Rafael Rodríguez Valdés

Hórreos y paneras en el concejo de Grau

2010-01-28T01:43:00.000-08:00

"...el hórreo, menudo templo, tosco, arcaico, de una religión muy vieja, donde lo fuera todo el Dios que asegura las cosechas".

J. Ortega y Gasset

"Espero qu´esta importante obra de Gustavo valga non solo como catalogación ya descripción d´esta riqueza, senón que tamién valga como sensibilización pa que las instituciones ya la xente valoren, respeten, restauren ya nun deixe desapaecer esti gran patrimoniu que ya de todos."

Xosé Antón Fdez "Ambás"

Patrimonio olvidado. Gustavo Adolfo Fernández Fernández

Infiel. La transgresión de Joyce Carol Oates

2010-01-28T01:34:00.000-08:00

"Mis relatos cortos son verdaderas novelas en miniatura: abordan la vida entera de una persona, con un altísimo grado de condensación y concentración". Joyce Carol Oates

"El terror, la pasión femenina, la identidad masculina en caída libre, la soledad, el divorcio, la venganza... Oates halla un nuevo lenguaje para describir la inmensidad del deseo".

The New York Times Book Review

Vidas erráticas. Gianni Celati

2010-01-26T01:19:00.000-08:00

"Relatos que recuerdan a Zavattini o al Fellini de "Amarcod", pero que contienen la voz inconfundible de Celati, el mayor narrador italiano vivo, el más inclasificable."
Marco Belpoliti. L´Expresso

Colección d´identidaes. Xuan Bello

2010-01-26T01:00:00.000-08:00

Foto: Armando Alvarez

"Colección d´identidaes" nun ye exactamente una antoloxía de poemes traducíos, infiel y llibremente, por Xuan Bello. Como yá fixera n´otres ocasiones, l´autor de Paniceiros garra de base un testu ayenu pa configurar lo que bien se pueden considerar retayos de la propia obra.

"El mio camín nun ye rectu, nun ye curvu:/ comigo va, onde yo vaiga, la mala suerte./ Voi hacia nunca, hacia nayundes/ como un tren sobre l´abismu"
Declaración. Anna Akmátova

Las fantasías de Berta Marsé

2010-01-26T00:54:00.000-08:00

Después de su libro de cuentos "En jaque", un excelente debut, muy bien acogido por la crítica, Berta Marsé se confirma con estas "Fantasías animadas", su segundo libro, como una maestra del género.

La brújula de Noé

2010-01-25T08:42:00.001-08:00

"Para los conversos, la publicación de una nueva novela de Anne Tyler es como la sagrada comunión, otra oportunidad para explorar los laberintos de la condición humana en un lenguaje claro y cristalino" Don McLeese

El regreso de Asa Larsson

2010-01-25T01:11:00.000-08:00

Asa Larsson sorprendió a los lectores con "Aurora boreal", un éxito que la encumbró como la autora revelación de la novela negra escandinava. Con sangre derramada, ganadora del Premio a la Mejor Novela Negra Sueca del Año, Larsson vuelve a envolvernos en la inolvidable e inquietante atmósfera de Kiruna.

Nueva entrega poética de Margaret Atwood

2010-01-14T00:47:00.000-08:00

Margaret Atwood, aunque más conocida como novelista que como poeta, ha publicado más de una veintena de poemarios por los que está considerada una de las voces mayores de la poesía anglosajona actual. En "Historias reales", uno de sus títulos más emblemáticos, la palabra poética de Atwood se centra en los temas recurrentes de su obra (el amor, la naturaleza, el rechazo a la violencia, la amistad), tratados con lucidez e ironía.

Yá hai ganador de la cesta de llibros d'Ediciones y Llibreria Trabe

2010-01-07T02:10:00.000-08:00

Fechu´l sortéu´l día martes 5 de xineru, el númberu que ganó foi´l 42 y l´agraciáu resultó ser Rubén. ¡¡Norabona!!
La cesta de llibros qu'Ediciones y Llibrería Trabe sorteó ente la vecería inclúi les novedaes últimes de la editorial: los dos diccionarios de Xuan Xosé Sánchez Vicente, Harry Potter y la piedra filosofal n'asturianu, Recetes con cuentu de Milio'l del Nido, la versión asturiana de los 12 primeros cantos de la Odisea, Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviedo d'Enriqueta González Rubín y la Obra completa de la mesma autora, ente más otros.

La mujer en el cine español de la Transición

2009-12-19T07:30:00.000-08:00

"La representación de la mujer en el cine español de la Transición"

Amanda Castro García

KRK, Oviedo, 2009

Este libro nace con el propósito de realizar una aproximación al cine español realizado durante el período de la transición democrática, desde una perspectiva de género. Se trata de una etapa en la historia de nuestro país, repleta de cambios sociales, políticos y culturales, que supone un momento de gran interés en lo referente a la cinematografía y su modo de reflejar lo que acontecía por aquel entonces en España.

Harry Potter :: Primer capítulu de baldre

2009-12-15T10:14:00.000-08:00

Baxa de baldre'l capítulu primeru del númberu ún de la serie Harry Potter, vertíu al asturianu, Harry Potter y la piedra filosofal.
Si te prestó, pues mercar el llibru completu na Llibrería Trabe (c/ Padre Buenaventura de Paredes, 4 :: Uviéu) o na web d'Ediciones Trabe: www.trabe.org

Harry Potter y la piedra filosofal

2009-12-15T10:11:00.000-08:00

J. K. Rowling. Versión n'asturianu de Xesús González Rato
12,5 x 22 cm
264 páxs.

Harry Potter ye un rapaz güérfanu que vive colos tíos nun barriu tranquilu. Pero un día vien por él un xigante de pelo prieto y enguedellao y cuénta-y que ¡ye un magu! Dende entós, va cursar los estudios nel Colexu Hogwarts de Maxa y Bruxería. Nesta escuela pa magos va conocer unos amigos insepartables anque tamién va ganar unos enemigos llercibles. Va treslladanos a un mundu fantásticu nel que Harry habrá xugar al quiddtich, va tener que s’enfrentar a un perru de tres cabeces, va convivir con bisarmes, centauros, dragones y munches otres criatures máxiques. Va tar obligáu a adentrase na Viesca Vetada, y lo peor de too, va tener que s’encariar col más grande de los magos escuros, somorguiándose nuna historia apasionante que tien como meta única la Piedra Filosofal, un oxetu que, al paecer, más d’ún nagua por poseyer.
Harry Potter y la piedra filosofal ye la primera d’una serie de siete noveles trepidantes y enllenes d’aventures escrites por J. K. Rowling, la gran sorpresa de la lliteratura infantil y xuvenil del momentu. Con una prosa fluyida anque plagada de detalles, acapara l’atención de quien llee dende la primer páxina hasta la última, y permíte-y esfrutar d’un universu máxicu qu’a toos nos prestaría vivir.

Mercar el llibru

Lo nuevo de Paul Auster

2009-12-02T02:00:00.000-08:00

"Posiblemente la mejor novela de Paul Auster, de un virtuosismo y una profundidad notables, que combina sus investigaciones posmodernas sobre la naturaleza de la ficción y la esencia de la identidad con temas eternos, el bien y el mal, la culpa y la redención. Si no es el Crimen y castigo de Auter, al menos debe ser sus Memorias de subsuelo".

Don McLeese

Una novela extraordinaria de Clara Sánchez

2009-12-01T02:21:00.000-08:00

¿Nunca te has despertado con la sensación de seguir dentro de un sueño?

En "Presentimientos", Clara Sánchez narra la envolvente y misteriosa historia de una mujer atrapada en un escenario irreal, pero extrañamente familiar, por el que deambula en busca de una salida.

"Clara Sánchez ha escrito una muy buena novela sobre la lucha de una mujer contra una obsesión sentimental".

J. Ernesto Ayala-Dip

Nueva novela de Murakami

2009-11-30T08:41:00.000-08:00

Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado "fin del mundo", una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país de las maravillas.

Sólo Murakami, con su insondable habilidad para trazar la cartografía de la desazón, podía combinar cyberpunk, novela negra, relato fantástico y reflexión moral a un ritmo trepidante, para devolvernos a un mundo de desolación, ternura e identidades ambiguas.

Encamentáu pal fin de semana n´asturianu

2009-11-27T01:27:00.000-08:00

Refuxáu de sigo mesmu en Belloré -aldea asitiada nel corazón del África negra, guapa como un suañu y de vida aparentemente pacetible-, Ticianu, el protagonista d´esta complexa novela narrada a dos voces, va desgranando la so historia, na que´l pasáu d´home cruel y dañín marca´l presente y va determinar el futuru d´él y de quien lu arrodia.

Carmen Gómez Ojea (Xixón, 1945) ye escritora de reconocíu prestixu y abondosa obra narrativa.

Carta a la madre y cuentos completos

2009-11-26T09:55:00.000-08:00

Esther Tusquets trajo en los años setenta a la narrativa española una visión femenina del mundo distinta, más acorde con los tiempos. Al ciclo de relatos titulado "Siete miradas en un mismo paisaje" y a la recopilación "La niña lunática y otros cuentos" añadimos ahora cinco piezas nuevas, nunca recogidas en libro.

Fotografía: Domenec Umbert

En la estela de Tim Burton

2009-11-26T00:54:00.000-08:00

"La mecánica del corazón es una joya. Con esta novela se siente el impulso de comprarla de diez en diez ejemplares para poder regalarla a nuestros seres queridos". Philippe Manche, SOIR

Uno: NO TOQUES LAS AGUJAS

Dos: DOMINA TU CÓLERA

Tres: NO TE ENAMORES NUNCA

LA MECÁNICA DEL CORAZÓN DEPENDE DE ELLO

Una historia de las de antes

2009-11-26T00:43:00.000-08:00

La joven modista Sira Quiroga abandona Madrid en los meses previos al alzamiento, arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Juntos se instalan en Tánger, una ciudad mundana, exótica y vibrante donde todo lo impensable puede hacerse realidad. Incluso, la traición y el abandono.

"Una época, una historia y unos lugares fascinantes que estaban esperando quien los contara".

Javier Rioyo

Soi empresariu, confiésolo

2009-11-25T07:45:00.000-08:00

Nun hai demasiaes obres qu´aborden la esperiencia empresarial dende dientro, en primer persona. Y, de dalguna manera, entiéndese bien: nun ye una xera fácil. Ser xefe nun ta bien visto. Tener responsabilidades, asumir riesgos y enquivocase nun tien bona prensa. Acertar, tovía menos. Y trunfar... trunfar, enforma peor. Por eso ye interesante esta versión de les coses dende´l puntu de vista d´un empresariu. Porque nun ye cosa que se faiga tolos díes. Y porque, amás, con esti llibru, Iglesias enseña cómo se puen abordar, d´una manera fresca y cenciella, temes que son realmente enrevesaos.

Edición asturiana y castellana.

Nueva entrega de Andrés Trapiello

2009-11-25T01:55:00.000-08:00

En las viejas casas había siempre un Salón Chino, un Salón Pompeyano, un Salón de Baile, otro de Retratos, cada uno empapelado o pintado de un color, con unos muebles apropiados y decoración idónea... En estos palacios españoles, un tanto vetustos y destartalados, había también un salón que llamaban de Pasos Perdidos. La casa que no lo tenía no era una buena casa. Era el salón donde nadie se detenía, pero por donde se pasaba siempre que se quería ir a alguno de los otros. Al autor le gustaría que estos libros llevaran el título general del Salón de pasos perdidos. Libros en los que sería absurdo quedarse, pero sin los cuales no podríamos llegar a esos otros lugares donde nos espera el espejismo de que hemos encontrado algo. A ese espejismo lo llamamos novela, y a ese algo lo llamamos vida.

El día que nos llevaron al cine

2009-11-24T07:14:00.000-08:00

"El día que nos llevaron al cine y otros cuentos" ye un vixu lliterariu formáu por pequeños rellatos d´una aparente sencillez, mesmo no formal que no temático.
Con una maestría inigualable, l´autora, Paquita Suárez Coalla, va dibuxando la vida nun pequeño pueblu de un país -l´Asturies de los años 70- que yá nun existe o que cambió tanto que ye perdifícil reconocelu. Baxo la mirada inocente y cruelmente sincera d´una nena -que ye adulta de la que nos lo cuenta- van desfilando unos pocos personaxes entrañables, descritos cola pluma de la tenrura y del cariñu, ensin por ello escaecer un fondu de crítica social y de revisión d´instituciones tan consagraes como la familia, la Ilesia o la escuela

En la boca del lobo

2009-11-22T22:12:00.000-08:00

"Demasiados héroes tiene algo de novela de misterio, de aventuras, de amor, de política (dicho sea en el mejor de los términos: alejada de todo rastro panfletario). Es, en todo caso, una novela valiente, necesaria, brillante, cuya lectura nos trae a la memoria, sí, aquellas palabras -tan lúcidas, tan vigentes- de William Faulkner: ¨El pasado nunca muere. Ni siquiera es pasado"

Ovidio Parades

Recomendación para el fin de semana en castellano

2009-11-20T08:54:00.000-08:00

Dos extraños se encuentran en un tren que viene de todas las estaciones y se dirige a varios sitios a la vez, un tren que ni nace ni muere, un circular inaugurado tras años de burocracia comunitaria. No tiene cabecera ni estación terminal. Es el año 2024, y dos mil vagones forman la serpiente metálica de este enorme trasto. El recorrido entre Bagdad y Lisboa es largo. El tren principal nunca se detiene para recoger o descargar usuarios, sino que un satélite, que se coloca a su costado, en una vía adyacente, aumenta la velocidad hasta alcanzarlo.

En esta novela, Manuel Gutiérrez Aragón, uno de los cineastas mayores de nuestro país, se revela también como un magnífico escritor.

Premio Herralde de Novela 2009

Encamentáu pal fin de semana n´asturianu

2009-11-20T08:28:00.000-08:00

"Güelu Ismail" ye un percorríu pela historia del pueblu palestinu a lo llargo de la primer mitá del sieglu XX. Pero esta obra ye daqué más: ye la primer novela n´asturianu escrita por una muyer, Esther Prieto, dende hai más de cien años.

XXII Premiu Xosefa de Xovellanos

Descomunal Muñoz Molina

2009-11-20T00:48:00.000-08:00

"La noche de los tiempos" es una gran novela de amor ambientada en el año previo al inicio de la guerra civil española. Por ella transitan personajes reales (Negrín, Moreno Villa, Bergamín...) y personajes de ficción, tejiendo una red colectiva que contextualiza la vivencia personal de un solo individuo y que convierte la narración en una sinfonía de asociaciones y sugerencias, en la caja de resonancia de toda una época.

"No conozco a ningún otro escritor español que encarne como Muñoz Molina la ambición del aprendizaje, la curiosidad por el estudio y el placer del conocimiento"

Fernando Iwasaki, ABC

"Una nutrida andadura literaria, sin duda una de las más importantes ysobresalientes de la actual narrativa escrita en lengua castellana"

Ana María Moix, Babelia, EL PAÍS

Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviedo

2009-11-19T07:49:00.000-08:00

"La narración qu´Enriqueta González Rubín dexó escrita hai más d´un sieglu tien tolos elementos que la convierten nuna pequeña obra maestra que nun disuena pa colos gustos del llector actual, nin pola temática nin polos recursos formales."

Taresa Fernández Lorences

"Enriqueta González Rubín, como primero fixera cola escritura de muyeres, emburria la puerta de la narración pa dexala abierta a les xeneraciones posteriores".

Esther Prieto

Lo nuevo de Lorrie Moore

2009-11-19T07:42:00.000-08:00

"Al pie de la escalera" es una novela perspicaz e inteligente que desnuda la hipocresía de la clase media a través de un tema universal: la adopción. Tras más de diez años de silencio y después de la aclamada "Pájaros de América", Lorrie Moore regresa con si inconfundible estilo: esa mezcla de sentido del humor y profunda visión de la realidad que la han convertido en una de las figuras estelares de la narrativa norteamericana de hoy.

"Genial, divertida y honesta... Al acabar la novela me dirigí de inmediato al lector que tenía más cerca y le hice jurar que la leería".

Jonathan Lethem, The New York Times Book Review

Pájaros de América, nueva reedición de bolsillo

2009-11-19T03:38:00.000-08:00

Las historias de "Pájaros de América" llevan impreso el sello de la realidad cotidiana convertida en tragedia, de lo vulgar que se transmuta en lo terrible. Con la sinceridad aplastante con que concibe el arte de narrar y el humor negro y mordaz que la caracteriza, Lorrie Moore ofrece al lector la ocasión de compartir su particular visión del mundo.

"Una colección de cuentos elegantes, ingeniosos y conmovedores sobre lo extraordinario que hay en las vidas de la gente común. Un libro que disfruté plenamente". David Lodge

Poesía asturiana

2009-11-18T09:13:00.000-08:00

Reúne este libro, en edición bilingüe, a diez poetas asturianos de hoy que tratan de convertir lo local en universal y de darle un tono propio a los grandes temas de siempre.

Escriban en asturiano o en castellano aspiran a trascender particularismos, pero sin perder el acento personal ni dejar de lado la memoria y las cicatrices de la historia.

Diez diversas maneras de contemplar el mundo y de ayudar a cada lector a tazar su propio autorretrato.

"Nada nun tengo. Nada espero./ De lo qu´amé y quixi, si daqué queda/ va conmigo./ Lo demás, too, llévalo´l ríu del olvidu." Esther Prieto

"Nada tengo. Nada espero./ De lo que amé y quise, si algo queda/ va conmigo./ Lo demás, todo, lo lleva el río del olvido." Esther Prieto

Eudora Welty, palabras mayores

2009-11-18T08:43:00.000-08:00

"Intento -escribió Eudora Welty- entrar en la mente, el corazón y la piel de un ser humano que no soy yo. No importa si es un hombre o una mujer, joven o viejo, negro o blanco, el desafío primordial estriba en el salto. Lo que más valoro del acto de la imaginación del escritor".

Este volumen muestra el impresionante talento de Eudora Welty para encarnar el mundo íntimo de sus personajes, tanto si se trata de un chico sordomudo, como de un músico de jazz o un asesino.

Antropología de Asturias

2009-11-18T08:32:00.000-08:00

Uno de los objetivos fundamentales de este estudio es dar una visión de conjunto de la cultura tradicional asturiana, tratando de diseñar un modelo y un método que sean capaces de articular los diversos campos de la misma y destacar aquellos aspectos de mayor importancia que caracterizan las diferentes zonas de la región. No obstante, el lector no puede pretender que se agoten los temas de este proyecto. Unos son tratados con más profundidad, otros de manera superficial, otros tan solo se mencionan y algunos ni tan siquiera se citan.

El hilo conductor de este estudio es la casa, átomo del poblamiento. La sociedad y la cultura tradicional asturianas descansan, sobreviven y se transmiten a través de esta multifacética institución.

Jean Rhys, reeditada

2009-11-18T08:15:00.000-08:00

"Una sonrisa, por favor. No te pongas tan seria...", pedía el fotógrafo a la pequeña Jean cuando la chiquilla tenía seis años y tuvo que posar para una foto de familia. Esto sucedía en 1896 en Dominica, lugar de nacimiento de Jean Rhys. De ahí arrancan los recuerdos de la autora, que habla de su infancia en la isla para luego relatar su vida en Londres y París, las dos ciudades donde vivió a partir de los años veinte del siglo pasado y donde tuvo que sobrevivir trabajando como chica del coro en cabarets, haciendo de extra en las primeras películas que se rodaban en Inglaterra y deambulando de una pensión a otra, en busca de un afecto que a menudo se trocaba en indiferencia.

"Me gusta dar forma al mundo y así lo hago en mis novelas. Lástima que la vida no tenga forma alguna". Jean Rhys

Los diccionarios definitivos

2009-11-18T00:24:00.000-08:00

Paul Newman. La biografía

2009-11-18T00:16:00.000-08:00

"Soy dos personas -decía a la prensa-, soy yo, Paul Newman, y también soy Paul Neman, el actor. El primero no está en venta. Cuando alquilo el segundo, intento hacer mi trabajo lo mejor que puedo, pero nadie tiene derecho a decirme cómo he de vivir, vestir o pensar."

Hay pocas miradas tan inolvidables como la de Paul Newman. En su rostro apolíneo se reflejaron todos los matices de la condición humana a lo largo de una de las carreras más sólidas y coherentes del siglo XX. Todo el mundo recordará siempre sus ojos azules y su sonrisa, pero ¿quién fue realmente Paul Newman?

Nuevu y esperáu discu de Xentiquina

2009-11-17T00:32:00.000-08:00

1. El farol

2. El sapu y la lluna

3. El cantar del sultán

4. Toi repunante

5. Nun país

6. La pulga

7. A un maestru

8. Rock del violinista

9. La sierpe

10. Blues de les gafes

11. Yérase una vez

12. A dormir

La última novela de Saramago

2009-11-17T00:20:00.000-08:00

Si en "El Evangelio según Jesucristo" José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en "Caín" regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimiéndole la música y el humor refinado que caracterizan su obra.

"Qué diablo de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín."

"¿Quién tien mieu a Virginia Woolf?": Un clásicu

2009-11-16T00:49:00.000-08:00

"¿Quién tien mieu a Virginia Woolf? ye un viaxe llargu hacia´l final de la nueche. Representa, como mui poques obres, los conflictos d´una pareya n´estáu de crisis permanente, ente otres causes, pola ausencia del fiyu y l´inevitable desgaste emocional que´l pasu del tiempu trai con él. De la que s´estrenó, fixo conmocionase a la sociedá americana, que nun quería que la despertaren del so suañu, tan duce como hipócrita. Ye, ensin dulda, una pieza salvaxe, desgarrada, brutal, enllena de tensión, crueldá y abondes dosis de cinismu y alcohol."

Ovidio Parades

Continúa el desencanto

2009-11-16T00:28:00.000-08:00

XII Premio de novela Juan Pablo Forner. "Novela de fracasados -pues cómo, si no es desde la constatación de la derrota como territorio afectivo, explicar la fascinación de Estrada por un Bartleby literario como fue el benjamín de los Panero, alejado del talento de sus hermanos, José Luis y Leopoldo María, y opaco ante la incandescencia de su progenitora, Felicidad Blanc-, Miguel Barrero levanta con esta historia de un ídolo improbable, que no es ni panegírico ni catilinaria, sino crónica forense, el mapa de un país, España, en perpetuo proceso de reinvención y, a la vez, el mapa de un hombre, el propio narrador, en perpetuo proceso de demolición."

Ricardo Menéndez Salmón

Recomendación para el fin de semana en castellano

2009-11-13T08:32:00.000-08:00

"Un libro de resuelta y audaz honestidad... enriquecido por el exquisito ojo y oído de la autora por el detalle".

Joyce Carol Oates

"Alice Munro: una de las grandes de la literatura de ahora mismo"

Antonio Muñoz Molina

"Alice Munro merece ser reconocida como una de las principales autoras contemporáneas de relatos"

The New York Times

Encamentáu pal fin de selmana n´asturianu

2009-11-13T07:37:00.000-08:00

Como narrador, Antón García aprovecha cualesquier material: anécdotes d´escritores de sieglos pasaos, histories familiares sorprendentes, vides entrañables marcaes pol desconsuelu, la rareza o la llocura, o él mesmu, que se presenta en dalgunos rellatos d´esti llibru como un personaxe más.
Encamentáu dafechu.

Presentación Toli Morilla

2009-11-12T09:42:00.000-08:00

Presentación del discu «Diez cantares de Bob Dylan n'asturianu» na Llibrería Trabe, 6 de payares de 2009.

Sortéu d'una cesta de llibros Trabe

2009-11-12T09:02:00.000-08:00

De la que merques llibros n'asturianu Ediciones y Llibrería Trabe van date un númberu col que vas entrar nel sortéu que va celebrase'l día 4 de xineru del 2010. La cesta inclúi novedaes d'última hora de la Editorial Trabe, ente otros los diccionarios que ta acabante sacar Xuan Xosé Sánchez Vicente y los llibros de la periodista y escritora del sieglu XIX, Enriqueta González Rubín, publicaos na Selmana de les Lletres Asturianes, dedicada a l'autora ribesellana (Obra completa y el facsímil de la edición de 1875 de la primer obra escrita n'asturianu en formatu llibru que se conoz, Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviéu). Ufierta válida hasta'l 31 d'avientu de 2009.

El regreso del rebelde existencial

2009-11-12T00:34:00.000-08:00

HABITACIÓN 341

"La muerte ha estado haciendo su tarea

en este cuerpo: acostados muy juntos,

el olor de los dos invade el cuarto.

Y son signos el timbre, la botella de agua,

el jersey esparcido de la visita, el pomo de la puerta,

de algo impostado, sólo duradero

en esta eternidad real de la agonía.

Decorado casual de cosas prácticas

para una muerte nunca calculada,

como todas las muertes.

(Le recuerdo riendo en una boda,

mucho tiempo antes de esta pasmosa eternidad.

La muerte ya pisaba sobre hojas secas

muy cerca de cualquiera de nosotros.

Pero estaba la música muy alta).

"El fin de semana perdido". José Luis Piquero

Herta Müller, Premio Nobel de Literatura 2009

2009-11-11T01:40:00.000-08:00

El presente volumen reúne quince relatos -localizados en su mayoría en un mundo rural inclemente, cerrado y opresivo- que nos hacen recorrer, tras la mirada viviseccionadora de una niña, escenas cotidianas en la vida de una pequeña comunidad de ascendencia suaba. El núcleo familiar, la muerte, los juegos infantiles, el sexo, la iglesia y la escuela, el baile, los animales y el huerto se van plasmando con una engañosa ingenuidad que convierte la realidad en brutal pesadilla. Por encima de la anécdota la naturaleza se impone, incluso en las breves escenas de la vida urbana, en cada una de las páginas del libro, destilando una intensa calidad poética con la fuerza de sus imágenes casi oníricas.

También disponible "El hombre es un gran faisán en el mundo". Siruela.

Ángeles Caso, Premio Planeta 2009

2009-11-11T01:13:00.000-08:00

La niña Säo, nacida para trabajar, como todas en su aldea, decide construirse una vida mejor en Europa. Tras aprender a levantarse una y otra vez, encontrará la amistad nueva en una mujer española que se ahoga en sus inseguridades. Säo le devolverá las ganas de vivir y juntas construirán un vínculo indestructible, que las hará fuertes.

Conmovedora historia de amistad entre dos mujeres que viven en mundos opuestos narrada con la belleza de la realiad. Una novela llena de sensibilidad para lectores ávidos de aventura y emoción.

Reedición imprescindible

2009-11-10T09:08:00.000-08:00

"El cuarto de atrás es un ensayo sobre el oficio de escribir, un libro de memorias y una novela fantástica. Pero, por encima de todo ello, es una larga conversación. Todos los libros de Carmen Martín Gaite son una conversación, pues para ella escribir nunca fue distinto a hablar. Hablar con alguien ausente, puede que desconocido, pero en definitiva, una conversación en toda regla."

Gustavo Martín Garzo

Berta Piñán, por partida triple

2009-11-10T00:13:00.000-08:00

Berta Piñán, acabante recibir el premiu de la crítica por "Les coses que-y presten a Fran" (Ediciones Trabe), tamién presenta nestos díes "L'estranxeru" (Ediciones Trabe) y "Arroz, agua y maíz" (Editorial Pintar-Pintar), primer premiu "María Josefa Canellada" de Lliteratura Infantil y Xuvenil 2008. Tres títulos imprecindibles de la lliteratura infantil de los nuesos díes.

Novedades Noviembre 2009

2009-11-09T09:08:00.000-08:00

Después de la exitosa primera parte de sus memorias, "Habíamos ganado la guerra" (ya en edición de bolsillo), Esther Tusquets vuelve a indagar en la memoria y nos ofrece una serie de recuerdos (sólo los que quiere contar, como puntualiza ella misma en un momento del texto) que marcaron su vida: sus años como editora, la vida cultural en Madrid y Barcelona en los años 60 y 70, o la pérdida de su último amor. Por citar sólo tres ejemplos.

Presentación Toli Morilla

2009-11-09T09:02:00.000-08:00

Un grupo de amigos nos reunimos en la librería Trabe para presentar el nuevo trabajo de Toli Morilla, "Diez cantares de Bob Dylan n´asturianu", su particular homenaje al maestro por excelencia. Me gusta el ambiente festivo que se crea en la librería en días de presentaciones: colocar los trabajos del invitado sobre el mostrador, la preparación de las botellas de vino que vamos a tomar, las charlas con mis compañeros, Esther y Samuel, en la parte de atrás. Con una puntualidad exquisita, llega Toli, muy abrigado, con su guitarra y con la ilusión de quien acaba de crear algo de lo que se siente realmente satisfecho. Tiene motivos para ello: el disco es muy bueno. Una apuesta arriesgada, sin duda, pero que él ha sabido llevar a buen puerto. Dylan, en cualquier idioma, siempre es mucho Dylan. Toli se muestra cercano y comunicativo, y, entre canción y canción, nos va contando anécdotas sobre la elaboración del disco. Todos participamos con nuestras preguntas y comentarios. El ambiente se va caldeando. Toli tiene tablas para ello. Como ya demostró en su espléndido espectáculo "Nueche d´insomniu", donde la poesía y la música iban de la mano. Ahora, rasgando la guitarra, dice estar más rockero. En cualquier caso, rockero o acústico, esperemos que este disco tenga también su espectáculo en directo. Se lo merece: por su indiscutible calidad y por ofrecerle a la lengua asturiana una importante (y siempre necesaria) amplitud de miras. Casi dos horas más tarde, se bajan las luces de la librería. En la calle, llovizna. Pero dentro, aún quedan los acordes de esa obra maestra, "Don´t think twice, it´s all right", que sigue estremeciendo como entonces. Gracias, Toli.